Så vi havde brug for et par sofaborde: hvad vi så, da vi kom ind i møbelsalonen
Hvert hus skal have et møbel, der er blevet kaldt et sofabord siden sovjettiden i Rusland. Nu fremkalder det nostalgi, og sofabordets funktionalitet er i rimelig afstand fra navnet.
Så vi havde brug for et par sofaborde - et i stuen for at lægge en kop te, et glas vin eller bare en skål slik ved sofaen. Og det andet - på kontoret, hvor der kun er et computerbord, og sofaen ikke har et bord, hvor du kan lægge nogle små ting.
Efter at have kommet ind i møbelbutikken så vi flere interessante muligheder, men priserne på dem var simpelthen ublu.
En model på et metalskåret stativ passer ind i vores stue, men prisen er 36 tusind rubler. For at være ærlig kan den sammenlignes med prisen på en sofa.
Andet bord i samme salon er lidt dystert, men mere funktionelt med hylde og hjul. Det er snarere et serveringsbord. Prisen på sådan en ting er 17 tusind rubler.
Men da jeg gik længere, så jeg et helt sæt coastere, der så bare vidunderligt ud - varmt, lyst, meget hyggeligt. Det er en skam, at vi ikke har et landligt værelse i vores hus, som disse borde passer til!
De sænkede ned i mit hjerte, og selvom prisen er meget høj - den mindste koster 15 tusind rubler, havde jeg måske besluttet at købe. Men de passede ikke til stilen.
Et rundt møbel lavet af sort glas på "gyldne" ben passer bedst muligt til stuen. Men 21 tusind rubler, dette er simpelthen urealistisk for et sådant produkt.
Og vi gik fra salonen, hvor vi tog en tur med glæde, til Leroy Merlin budgetbutik. På siden så jeg en annonce om, at der er en udstilling af præcis, hvad vi har brug for. Og de tog ikke fejl.
Sådan et næsten vægtløst bord, der ikke tager meget plads, som let kan bæres overalt, viste sig at være helt i den stil, vi har brug for. Ærligt talt tog jeg to, fordi jeg besluttede, at sådan en stilfuld ting for 1.390 rubler ikke ville være synligt om aftenen. Og hvor jeg skal vedhæfte det - finder jeg. Vi lakker bordpladen for at gøre den skinnende.
Her er endnu en kopi fra udstillingen, også sort, men allerede på ben, af en traditionel form i stil med 60'erne af det 20. århundrede. Som barn havde mine forældre en meget ens, kun firkantet.
Og hans gule bror var vores næste køb, han matchede nøjagtigt farven på de gule gardiner på kontoret.
Sandt nok er benene lidt lettere end møblerne, men det er ikke skræmmende, bordpladen distraherer al opmærksomhed, og det er ikke slående.
Og endnu en kopi fra udstillingen, uden besiddelse, men funktionel - et bord med en bakke.
Så til en lille pris fandt en budgetbutik det, du har brug for, og er ikke værre end i en dyr salon.